이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.

어려운 외래 용어 래플 쉬운 우리말 추첨 판매로 쓰세요

게시일
2026.07.01.
조회수
36
담당부서
디지털소통팀(044-203-2055)
담당자
김나영
신경은 기자>
흔히 '온라인 래플' 행사, 이런 표현 자주 쓰는데요.
뜻이 와닿지 않죠.
'래플' 대신 '추첨 판매'로 바꿔쓰면 어떨까요?
문체부가 이처럼 외래 용어 13개를 우리말로 다듬어 발표했는데요.
새로운 사회적 흐름이나 변화에 반대하는 '백래시'는 '반발'로 바꿔 쓸 것을 권고했고요.
강력 범죄가 발생한 것처럼 허위로 신고하는 '스와팅'은 '강력 범죄 허위 신고'로 바꿔 쓸 것을 추천했습니다.
또 인공지능 관련 정보 통신 분야에서 자주 쓰이는 용어죠.
'바이브 코딩'은 '대화형 코딩'으로 바꿔 쓸 것을 제시했습니다.
우리말로 바꾸니 이해하기 쉬운데요.
어려운 외래어 대신 알기 쉬운 우리말을 쓰면 어떨까요?

지금까지 보도자료 브리핑이었습니다.

문화체육관광부 "어려운 외래 용어 래플 쉬운 우리말 추첨 판매로 쓰세요" 저작물은 "공공누리 3유형(출처표시+변경금지) 공공저작물 자유이용허락" 조건에 따라 이용할 수 있습니다.

전체댓글 (0) 별점 평가 및 댓글 달기를 하시려면 들어가기(로그인) 해 주세요.

0/1000자

  • 비방 · 욕설, 음란한 표현, 상업적인 광고, 동일한 내용 반복 게시, 특정인의 개인정보 유출 등의 내용은 게시자에게 통보하지 않고 삭제될 수 있음을 알려드립니다.
  • 문화체육관광부의 정책 및 자료 등에 대한 문의는 각 담당 부서에 문의하시거나 국민신문고를 통하여 질의를 남겨주시기 바랍니다.
  • 댓글이 없습니다.