문화체육관광부

공연소개

[접근성 안내]

- 본 공연은 저마다의 소통방식(문자, 수어, 음성 등)으로 관람할 수 있는 환경을 만드는 시도를 하고 있습니다.

- 공연 중 함께 듣는 음성을 한글자막/수어통역으로 볼 수 있도록 영상 장치(디바이스)를 제공합니다. 현장에서 듣는 이야기는 실시간 문자통역(쉐어타이핑 어플)과 수어통역을 포함해 진행됩니다. 영상 장치가 필요한 경우 티켓 수령 시 신청 바랍니다.

- 공연 장면 및 내용 이해를 위해 음성해설이 필요할 경우, 진행스탭 또는 동반인이 옆에서 위스퍼링(속삭임) 안내를 할 수 있습니다.

- 모임 장소까지 이동지원(안내 보행)이 필요하거나 위스퍼링(속삭임) 안내를 받고자 하는 분은 문의처로 신청 바랍니다.

- 예매 사이트 예매가 어려운 분 또는 관람 참여를 위해 궁금한 점이 있으신 분은 문의처로 연락 바랍니다. 수어통역이 필요한 경우 ‘수어통역 요청’ 메시지 남겨주시면 연락드리겠습니다. (카카오톡 채널 @smtf)

[특이 사항]

- 본 공연은 전시가 포함되어 있습니다. 관람 시간은 평일 13:00~18:00, 주말 11:00~15:00 이며, 공연 종료 후 1시간까지 전시관람이 가능합니다.

어서 오세요

Welcome!

신재

2025.09.18.(목)-09.21.(일) | 목/금 19:30, 토/일 16:00

안산시 단원구 인현중앙길 일대

작품소개

그 해 그 길에 있던 미용실과 세탁소는 문을 닫았다. 수많은 가족들이 일상의 자리를 옮겼고 이전과는 다른 길을 걷기 시작했다. 사회적 참사의 책임을 회피하고 도망친 책임 주체의 자리에서 가장 큰 책임을 지기 위해 나선 가족들은 ‘아이’를 위해 우선 자신의 삶을 내려놓는 선택을 했다. 매일의 반복되는 삶이 부서진 자리에서 이들은 “별 거 아닌 일상”을 어떻게 지탱하며 살아가고 있을까. 이전의 미용실과 세탁소가 잠시 열릴 그 길에서 이후의 일상, 서로의 안부를 묻고자 한다. “어서 오세요”

창작자 소개 | 신재

하고 싶은 이야기, 들어야할 말을 품고 있는 사람-존재들과 함께 있는 방식을 탐구하기 위해 2017년부터 프로젝트 형식으로 운영되는 팀 ‘0set프로젝트’ 만들어 활동하고 있다.

축제와의 만남

이 작업은 참사 이후 ‘달라진 일상’을 주목한다. 어떤 사건과 누군가를 기억한다는 것은 실상, 나 자신의 변화와 달라진 일상을 경험하는 일이다. 이 작업은 일상에서, 사람과 사람이 만나는 삶의 자리들에서 참사 이전과 이후, 그 변화를 만나본다. <어서 오세요>는 참사로 흔들리고, 떠다녀야 했던 유가족의 ‘잃어버린 일상’을 향해 다가가며 관객이 던지는 한 마디 인사이면서, 가족이 이 공연 속에서 연기하며 되찾고자하는 ‘일상’ 속에서 찾아오는 손님(관객)을 향해 건네는 인사의 말이기도 하다. 물론 우리의 일상이 그렇듯 그저 듣기만 하는 시간이 될 수도 있고, 다소 수다스런 손님이 되어 함께 이야기를 나눌 수도 있을 것이다. 그렇게 일상의 시간을 함께 보내며 몸과 관계의 기억으로 간직할 것이다. 그러니 여러분 모두, “어서 오세요.”

참여하는 사람_

출연 문연옥, 최진희 외 | 구성/연출 신재 | 공간디자인 백구 | 공간 제작 와르르맨션 | 사운드디자인 유은 | 구성부 김슬기 | 연출부 김은정 | 운영매니저 권서령 | 운영크루 양대은, 차민 | 수어통번역 김선미 | 수어통번역 감수 소리를보여주는사람들 | 문자통역 에이유디사회적협동조합 | 영상설치 민성오 | 영상편집 새훈 | 영상기록 우에타 지로, 이야기 | 사진기록 혜정 | 웹사이트제작/홍보매니저 염한별 | 제작/프로듀서 김진이 | 후원 경기문화재단

2025 서울변방연극제 Seoul Marginal Theatre Festival

2025 서울변방연극제는 이방인으로서 동시대와 만나고 서로의 다름을 통해 ‘연방’을 추구하면서, 중심을 성찰하는 ‘변방’의 축제가 되고자 합니다.

2025.09.05.(금) - 09.21.(일),

(경기) 고양찬우물농장, 안산시 단원구 인현중앙길 일대, 용인시 원삼면/백암면 일대

(서울) 서촌공간 서로, 문래예술공장 박스씨어터, 미아리고개예술극장, 서울가족플라자 다목적홀, 이화 시네마떼끄, 신촌극장, LDK 외

2025.11.10.(월) - 12.07.(일)

(목포) 몬도마노

주최 서울변방연극제 http://smtfestival.com

후원 한국문화예술위원회

협력 고양찬우물농장, 서촌공간 서로, LDK, 신촌극장, 이화퀴어영화제

티켓_공연관리솔루션 공기

예매_인터파크

문의_서울변방연극제 카카오톡 채널 @smtf

해당 공연·전시 프로그램은 주최자·공연자 등의 사정에 따라 변경될 수 있습니다.

1688-2220