문화체육관광부 메인 페이지 가기

자막 > 2021-2022 한 중 문화교류의 해

2021-2022 한 중 문화교류의 해 홍보대사 화가 박대성입니다.
我是2021-2022中韩文化交流年宣传大使画家朴大成

被大家推荐成这个韩文化交流年宣传大使啊,我是韩美林,画家
한중 문화교류의 해 홍보대사로 추천받은 화가 한메이린입니다.

안녕하세요
大家好
IOC 위원 유승민입니다.
我是奥委会 IOC 委员柳承敏

我是2021至2022中韩文化交流年中韩文化宣传大使,张虹
2021-2022 한중 문화교류의 해 홍보대사 장홍입니다

2021-2022 한중 문화교류의 해
我是2021-2022中韩文化交流年的
홍보대사 윤인구입니다
宣传大使尹寅求

您好!我是2021-2022中韩文化交流年文化年宣传大,海霞
안녕하십니까! 2021-2022 한중 문화교류의 해 홍보대사 하이시아입니다

안녕하십니까
大家好
2021-2022 한중 문화교류의 해 홍보대사 김주영입니다
我是2021-2022中韩文化交流年的宣传大使画家朴大成金周英

你们好, 我是2021至2022中韩文化交流年的中韩文化宣传大使,余华
안녕하세요. 2021-2022 한중 문화교류의 해 홍보대사 위화입니다

안녕하세요! 브레이브 걸스입니다
大家好! 我们是 Brave Girls

您好,我是演员王凯
안녕하십니까 배우 왕카이입니다

한중 문화교류의 해 개막을
首先衷心祝贺中韩文化交流年
진심으로 축하드립니다
隆重開幕

한국과 중국이 가까운나라로서
中韩两国互为友好近邻
아주 오랫동안 친구로서 소통하고 굉장히 많은 경험을 함께 하고 있는데요
长久以来作为老朋友相互沟通, 共享经验

我们还有明年的中韩建交30年
내년은 한중수교 30주년의 해입니다

사람 나이로 30이면 이립이라고 하죠
都说三十而立
뜻을 본격적으로 세워서
是坚定自身信念
앞으로 나아간다는 뜻인데
并为之勇往直前的时刻

30주년이기 때문에 올해 개막이 더 특별하게 느껴지는 것 같아요
因为是30周年,今年的开幕其意义更加非凡
우리가 모두 최근에 잠시 어렵고 힘든 시간을 보내고 있는데요
目前我们都在经历着一段艰难时期

那么在这样一个重要年份举行的中韩文化交流年话动相信对促进两国关系的发展
중요한 시기에 열리는 한중 문화교류의 해 행사는 양국 관계 증진과
对促进两国文化的交流一定会起到重要的推动作用
문화 교류 촉진에 중요한 역할을 할 것이라 믿습니다

我作为一名中国作家
중국 작가 중 한 사람으로서
向一直以来为中韩文化交流和发展做出努力的所有人致敬
그동안 한중 문화교류와 발전에 애써주신 모든 분들께 경의를 표합니다

虽然是艰难的时期，但是希望以此中韩文化交流为契机
비록 지금 힘든 시기에 있지만 한중 문화교류를 계기로

우리 문학과 중국 문학이 서로 하나의 공동체 의식을 갖게 될 수 있도록
为使两国文学相互形成一种共同体意识
힘껏 노력하고 많은 배려가 오고 가길 바랍니다.
希望倾注共同努力，互帮互助，相互理解

祝贺2021到2022中韩文化交流年成功举办
2021-2022 한중 문화교류의 해의 성공적인 개최를 축하합니다

让我们一起预祝本邮2021至2022中韩文化交流年圆满成功
우리 함께 2021-2022 한중 문화교류의 해의 성공적인 개최를 기원합시다

把文化交流延续下去， 谢谢大家
양국의 문화교류를 계속 이어나갑시다 감사합니다

文化增友谊，同行创未来
문화로 나눈 우정, 미래를 여는 동행

2021-2022 한중 문화교류의 해 응원합니다.
预祝2021-2022中韩文化交流年圆满成功

2021-2022 한 중 문화교류의 해