존경하는 레옹 랑베르 프랑스 관광장관님,
내외 귀빈 여러분, 봉수와(Bon Soir)!

파리에는 역사와 문화, 그리고 예술이 빚어놓은 아주 특별한 향기가 있습니다. 한국어에는 그런 향기에 어울리는 말로‘그윽하다’는 형용사가 있습니다. 이런 유서 깊은 파리에서 여러분과 함께‘한국 문화관광의 밤’행사를 개최하게 되어 매우 기쁩니다.

세계는 지금‘문화의 다양성’을 지키고 실현하기 위하여 각고의 노력을 펼치고 있습니다. 이런 흐름에서 프랑스는 여러 나라의 문화정책가들과 문화인들에게 깊은 영감과 훌륭한 모범을 보여주고 있습니다.

여러분께서도 아시다시피 21세기는 문화의 세기이며, 관광산업이 그 핵심에 놓여 있습니다. 한국은 2002년 월드컵 이후 세계인들이 다시 주목하기 시작했습니다. 과거에는 남북분단이라는 특수한 역사적 배경이 세계인들의 관심이 되었지만 이제는 한국의 문화산업에 큰 관심을 기울이고 있습니다.
한국의 전통문화, 영화, 문학, 불교, 태권도가 그 어느 때보다도 깊은 관심 속에서 유럽에 소개되고 있습니다. 아시아에는‘한류열풍’이라는 독특한 문화사적 사건이 진행되고 있습니다.
저는 한국의 주무부처 장관으로서 어느 전임자들보다 높은 자긍심과 막중한 책임감으로 재임하고 있습니다.

한국문화에 대한 세계인들의 관심은 한국의 관광산업의 지형을 크게 바꿔놓았습니다. 1998년에 크루즈 관광으로 시작된 북한 금강산 관광의 경우 이제 육로관광으로까지 발전하였습니다. 인천국제공항은 아시아 태평양 지역의 허브공항이 되고 있습니다.

중략(첨부를 참고하시기 바랍니다)