작은 도서관 영문명을 어떻게 쓰나요?

mav**** 2013.11.05
안녕하세요.

작은 도서관에 대해 글을 쓰고 있는데 "작은 도서관" 그리고 "순회사서"를 영어로 어떻게 표기하나요?

답변

안녕하세요. 작은도서관 홈페이지입니다.
공식적으로 '작은도서관'은 'Small library'로 영어표기하고 있으며, 순회사서에 대해서는 별도로 공식정의된 영어 명칭이 없습니다.
'작은 도서관'이 아닌 '작은도서관'으로 띄어쓰기 없이 붙여 표기하는 이유는 '공공도서관'과 같이 공식적인 도서관 단위 개념으로 정의하기 위해서이니 이 점 참고하시기 바랍니다. 감사합니다.

묻고 답하기 목록
번호 제목 작성자 답변상태 등록일
1243 작은도서관 운영관련 문의입니다. 작성자 :tog**** 답변상태 : 완료 등록일 :2026.02.05
1242 리브로피아 작은 도서관 상호대차 작성자 :he2**** 답변상태 : 완료 등록일 :2026.01.29
1241 서울 중구 필동작은도서관 작성자 :uvi**** 답변상태 : 완료 등록일 :2026.01.28
1240 수정부탁드립니다. 작성자 :coo**** 답변상태 : 완료 등록일 :2026.01.27
1239 서울 중구 필동작은도서관 사서입니다 작성자 :uvi**** 답변상태 : 완료 등록일 :2026.01.26
1238 아파트운영위원회 사서 개인평가 작성자 :hwa**** 답변상태 : 완료 등록일 :2026.01.26
1237 작은도서관 검색이 안 됩니다 작성자 :blu**** 답변상태 : 완료 등록일 :2026.01.23
1236 운영자신청 작성자 :voc**** 답변상태 : 완료 등록일 :2026.01.22
1235 작은도서관 로고 문의드립니다. 작성자 :sig**** 답변상태 : 완료 등록일 :2026.01.13
1234 의견나누기 글 삭제여부 작성자 :sug**** 답변상태 : 완료 등록일 :2026.01.13