평창문화올림픽으로 여러분을 초대합니다
게시일
2016.09.26.
조회수
3873
담당부서
예술정책과(044-203-2712)
담당자
이혜림
본문파일
붙임파일
보도자료제목

평창문화올림픽으로 여러분을 초대합니다

- 500일 앞으로 다가온 2018평창동계올림픽, 문화의 날개를 달다 -

 

 

  2018평창동계올림픽이 500일 앞으로 성큼 다가온 가운데 온 국민의 기대와 열정을 한데 모으고, 전 세계가 다 함께 축제를 즐길 수 있도록 문화올림픽의 날개를 단다.

 

 

 

 

문화올림픽이란?

문화올림픽이란? (IOC, 「Cultural Olympiad Guide」)

 

‘올림픽 가치를 통해 개최국 및 세계의 사람들이 참여하게 되는 문화, 엔터테인먼트, 축제, 교육활동을 포함하는 멀티 플랫폼 프로그램. 개최도시가 올림픽 기간 전부터 올림픽 종료 시까지 올림픽 행사의 일부로 전개하는 문화프로그램과 페스티벌을 통칭’

 

 

 

평창문화올림픽, 하나 된 열정(Passion. Connected.)

 

  문화체육관광부(장관 조윤선, 이하 문체부)는 2018평창동계올림픽 500일 전인 2016년 9월 27일(화)부터 2018평창동계패럴림픽 폐막식인 2018년 3월 18일(일)까지 전국 각지와 세계 주요도시, 온라인을 무대로 ‘평창문화올림픽’이 펼쳐진다고 밝혔다. 대회 슬로건인 ‘하나 된 열정’(Passion. Connected.)을 주제로 열리는 문화올림픽은 ▲문화로 모두가 즐기는 올림픽, ▲미래세대의 참여와 영감, ▲새로운 아시아, 평창이라는 세 가지 방향에서 중점적으로 이루어진다.

 

문화로 모두가 즐기는 올림픽(People. Connected.)

 

  문화올림픽의 출발을 알려주는 것은 올림픽 외벽영상(미디어파사드)이다. 9월과 11월, 각각 일주일간 7명의 미디어예술가가 광화문과 고층건물을 디지털캔버스로 삼아 비추게 될 외벽영상(미디어파사드)에 이어, 아리랑을 주제로 한 댄스 플래시몹이 서울역과 광화문 광장, 천안 흥타령 축제 등의 현장을 찾는다. 9월 24일(토) 평창 알펜시아 콘서트홀에서는 대회 준비에 여념이 없을 강원도민을 위한 음악회 ‘당신을 위한 노래’가 열리고, 10월 7일(금) 강릉 선교장에서는 주한 외교공관 관계자와 해외 문화예술계 인사를 초청하여 전통음악명인의 특별한 공연이 진행된다. 문체부는 대회 500일 전, 365일 전, 100일 전 등 주요 시점마다 카운트다운 문화행사의 장소와 프로그램을 점차 확대하며 올림픽의 분위기를 고조할 계획이다.

 

미래세대의 참여와 영감(Possibility. Connected.)

 

  아울러 올림픽을 계기로, 미래세대에게 영감과 참여의 기회를 확대하기 위한 아트드림캠프가 남반구에 위치한 4개국을 찾는다. 한국의 예술가들이 콜롬비아(무용), 말라위(재즈), 베트남(연극), 인도네시아(공예)에서 현지의 어린이들과 함께 올림픽 정신과 예술을 결합하는 창작활동을 벌일 예정이다. 차진엽, 김보라 등 현대무용가는 콜롬비아의 유명한 예술대안학교인 ‘몸의 학교’와 함께 내전피해지역 어린이들과 ‘평화’를 주제로 한 춤을 선보이며, 말라위에서 봉사활동을 해온 성악가 김청자는 가수 하림과 카롱가에서 아프리카 어린이들과 더불어 타악과 노래, 춤이 어우러진 공연을 연다. 인도네시아 족자카르타에서는 아트드림캠프가 유네스코 문화유산에 등재된 전통 수공계 기술인 바틱을 활용, 어린이들이 상상하는 눈과 얼음의 문양디자인·공예품을 만든다.

 

  이 밖에 국내에서는 10월 5일(수), ‘서울아트마켓’에서 국내외 전문가들이 ‘국가 메가 이벤트 계기 문화예술 기획 전략 - 2018 평창문화올림픽과 문화예술 기획’을 주제로 머리를 맞댄다. 내년 상반기에는 올림픽을 계기로 거리를 미술관으로, 다양한 상상력과 영감을 전할 공공미술 프로젝트가 국내외 작가와 손잡고 공개된다.

 

  문화콘텐츠와 정보통신기술(ICT)의 결합으로 미래 첨단 콘텐츠에 대한 경험도 선사한다. 현재 대회 기간을 전후하여 공개될 정보통신기술을 융·복합한 한류콘텐츠의 제작이 한창 진행되고 있으며, 이 콘텐츠는 2017년에 전국 각지와 대회 개최지 등에서 관람객들을 찾아갈 계획이다. 우선, 가상현실로 동계스포츠(루지, 봅슬레이 등)를 경험할 수 있는 가상현실(VR)게임과 평창·강릉 관광지 및 대회장 가상현실(VR) 영상 등 실감형 콘텐츠를 즐길 수 있게 된다. 또, 미디어예술과 퍼포먼스가 결합된 융·복합 공연과 빙판 하층 엘이디(LED) 디스플레이를 활용한 갈라쇼, 국보급 문화재 홀로그램 전시, 3차원(3D) 홀로그램 케이팝(K-pop) 콘서트 등 첨단 정보통신기술을 활용한 다양한 융·복합 콘텐츠가 소개될 예정이다.

 

새로운 아시아, 평창(Pyeongchang. Connected.)

 

  이뿐만 아니라, 올림픽이 끝난 후에도 미래의 문화유산으로 가꿔 갈 지역 문화자원 발굴과 국제협력사업도 본격적으로 궤도에 오른다. 강릉 관노가면극, 횡성 회다지소리, 양구 두타연의 4계 등 강원도 18개 시·군에서 지역주민이 함께 고유의 역사·문화를 드러내는 ‘1시·군 1문화예술 행사’가 세계인을 맞을 채비를 서두른다. 올해 25개 품목을 시작으로, 우리 고유의 전통공예 기법을 활용한 스포츠용품과 액세서리 등 올림픽 기념 공예품의 개발도 이루어진다. 11월 평창, ‘동아시아 시인대회’를 시작으로 2018년 평창 · 2020년 도쿄 · 2022년 베이징으로 이어지는 한·중·일 올림픽 연차 개최를 기념하기 위한 한·중·일 삼국의 공동창작과 문화·학술행사도 추진될 예정이다.

 

  이러한 평창문화올림픽은 문화를 매개로 동계올림픽의 새로운 지평을 열고, 우리의 지속 가능한 발전과 인류에 기여할 수 있는 올림픽 유산을 남기는 데 기여함으로써 대한민국과 평창의 브랜드 가치를 크게 향상시킬 것으로 기대된다.

 

  문체부 조윤선 장관은 “한계를 뛰어넘어 인간의 건강함과 아름다움을 극대화한다는 점에서 문화와 스포츠는 하나”라며, “2018평창동계올림픽, 그리고 평창문화올림픽을 통해 전통과 첨단이 흥겹게 어우러지고, 인류 평화와 공영을 위한 소중한 가치들을 남김없이 빛냄으로써 대한민국이 문화리더십을 발휘하고, 세계인들에게 영감을 줄 수 있는 계기를 마련하길 바란다.”라고 밝혔다.

 

붙임 1. 2016 평창문화올림픽 추진 계획

붙임 2. 2016 평창문화올림픽 세부 계획

 

 

 

 

 

문의안내

OPEN 공공누리 

이 자료에 대하여 더욱 자세한 내용을 원하시면

문화체육관광부 예술정책과 사무관 이혜림(☎ 044-203-2712),

문화산업정책과 사무관 박현경(☎ 044-203-2416)에게 연락주시기 바랍니다.