예염 작은도서관 고전 읽기 II : 玆山魚譜(자산어보)

『자산어보』 우리 문화를 읽다

- 기간 : 11월 16일 ~ 12월 21일 / 매주 화요일 오후 7:30 (총 6회 강의)

- 온라인(Zoom)

- 수강료, 교재비 : 무료

- <성남배움숲>이나 예염작은도서관에 강의 신청하시고 11월 13~16일에 예염작은도서관 방문하여 <강의자료집>(무료)을 받아 가세요.

- 본 강의는 <성남시 2021년 신설 사립 작은도서관 보조금>을 지원받아 진행하고 있습니다.

- 연락처 : 010-9248-4809 / 031-602-4003

- 주소 : 성남시 수정구 복정로 32번길 9-1 예염 작은도서관

강의	내 용
제 1강 11월 16일	(1) 정약전과 『자산어보』 그리고 한국 문화 (2회 강의) - 강사 : 조숙정 (인류학박사, 서울대학교 비교문화연구소 객원연구원, 서울시립대학교 강사)
	- 내용 : 정약전의 『자산어보』가 나오게 된 역사적‧문화적 배경, 『자산어보』의 생물 분류와 한국 문화의 관계 - 강의 소개 : 『자산어보』는 한 시대의 산물이므로 그 역사‧문화적 배경을 살필 때에 깊은 이해에 도달할 수 있을 것입니다. 정약전과 『자산어보』, 그 배경이 된 흑산도를 답사하며 문헌과 역사의 현장을 연구해 온 인류학 전공자의 강의를 통해서 역사적인 관점을 포괄하면서 기존에 접하지 못했던 측면들을 폭넓으면서도 디테일하게 살핌으로써 역사적 관점의 편협한 시야를 교정하고 우리의 현재와 미래를 보는 새로운 시야가 열릴 것으로 기대됩니다.
제 2강 11월 23일
제 3강 11월 30일	(2) 『자산어보』 원전 읽기 (2회 강의) - 강사 : 정정기 (임원경제연구소 연구원, 서유구의 『임원경제지』 번역자)
	- 내용 : 『자산어보』 서문 및 본문 읽기(한문 원문과 번역문 대조하면서 읽기) - 강의 소개 : 조선 최대의 실용백과사전 『임원경제지』의 번역에 참여하고 있는 고전 한문번역자와 함께 실학자 정약용의 『자산어보』 서문과 선별된 본문을 원전으로 직접 읽습니다. 고전의 참되고 깊은 맛을 음미하고 향유할 수 있는 뜻 깊은 자리에 될 것입니다. 고전을 가장 잘 읽고 이해하는 길은 바로 원전 텍스트를 읽는 것입니다. 한문 문장이 낯설겠지만 전문가의 안내를 따라 번역본과 함께 읽으면 큰 장애는 없을 것입니다. 그 과정에서 정약전이 말하고자 했던 진실과 추구하고자 했던 진리와 내가 마주할 수 있을 것으로 기대됩니다.
제 4강 12월 7일
제 5강 12월 14일	(3) 영화 《자산어보》(이준익 감독 작품) 읽기 (2회 강의) - 강사 : 고형욱 (영화 기획자, <잠복근무> <가위> <2009 로스트 메모리즈> 등 기획자, 『영화는 끝나도 음악은 남아 있다』 저자)
	- 내용 : 영화 『자산어보』에 원용된 영화적 기법, 연출, 배우의 연기, 시나리오, 역사적 사실과의 관계, 흑백영화의 의의 등등 - 강의 소개 : 『자산어보』 서문을 바탕으로 한 영화 《자산어보》에 대한 정밀한 읽기를 통해 정약전과 『자산어보』가 어떻게 예술적으로 해석되고 있는지, 또한 우리 시대에 던지는 화두는 무엇인지, 우리 문화의 창조적 계승은 어떠해야 하는지를 함께 생각하는 시간이 될 것입니다. 영화라는 장치 혹은 매개체에 대한 깊은 이해가 병행되어야 하겠기에 영화 분야의 전문가와 함께 합니다. 고형욱 선생은 영화 《잠복근무》 《2009 로스트 메모리즈》 등의 기획자로 《자산어보》의 이준익 감독과 친분이 있고, 이 영화에 관해서 이감독과 대화와 교류가 있으므로 감독의 의도와 영화 미학에 대해서도 깊은 이야기를 들려줄 것으로 기대됩니다. 책 『자산어보』와 영화 《자산어보》 읽기는 곧 현재 나와 우리의 모습을 보게 되는 프리즘으로 작용하여 <나의 『자산어보』> 쓰기 혹은 제작하기로 나아가는 계기가 될 수 있을 것입니다.
제 6강 12월 21일

# 다음 카페 : https://cafe.daum.net/Yeyumslib (예염작은도서관)