	보도자료
	2010년 9월 14일 배포		2010년 9월 15일 보도
	총 2쪽, 첨부		담당 : 국어민족문화과 김혜주, 국립국어원 이보라미
	전화 : 02)2669-9745 / 팩스 : 02)2669-9747 / 이메일 : blee0927@korea.kr
‘제1회 외국인 한국어 겨루기 한마당ꡑ개최
- 외국인 유학생, 다문화가정 구성원, 외국인 근로자 등 100명 참가 -

문화체육관광부(장관 유인촌)와 국립국어원(원장 권재일)은 한국어세계화재단, 한국방송(KBS) 주관으로 9월 16일(목)~17일(금), 9월29(수), 10.4(월)에 걸쳐ꡐ제1회 외국인 한국어 겨루기(퀴즈) 한마당ꡑ을 개최한다.

한글날(한글주간)를 계기로 개최되는 이번 겨루기 한마당은 주한 외국인의 한국어와 한국문화에 대한 애정을 높이고 한국어 교육의 중요성을 널리 알리기 위하여 올해 처음으로 마련되었다.

외국인 100명이 참가하는 이번 겨루기 한마당은 단순한 경연대회가 아닌 교육적 성격을 띤 참여형 행사로서 겨루기(퀴즈)와 캠프(한국문화체험, 소통 프로그램, 한국어 참여학습)를 통해 한국어는 물론 한국의 문화를 자연스럽게 접할 수 있도록 구성되어 있다. 또한 결선에 진출한 외국인 4명은 한국방송(KBS) 아나운서와 각각 조(4개조)를 이루어 한국방송(KBS) 한국어 겨루기 특집 프로그램에 참여하여 최종 1명이 선발된다.

ꡐ제1회 외국인 한국어 겨루기 한마당ꡑ세부계획은 다음과 같다.

ㅇ 1차 예선 : 총 100명 선발

- 기간 : 8월 18일(수) ~ 9월 7일(화)

- 내용 : 564돌 한글날 기념, 짧은 글짓기 공모전 (아래의 두 가지 주제 중 택일)

․한국어(한글)를 배우며 겪은 경험담  - 한국어를 공부하면서 겪은 재미있는 이야기 -

․한국어(한글), 나는 이렇게 공부했다. - 나만의 한국어 학습 비결 -

ㅇ 2차 본선 : 총 4명 선발

- 기간 : 9월 16일(목) ~ 9월 17일(금)

- 장소 : 국립국악원 예악당, 새마을운동중앙연수원

- 내용 : 한국어 겨루기 한마당(4개 마당 구성), 어울림 마당

겨루기 (일시)	내 용	형 식	장소
1마당 (9.16)	외국인 붓글씨 겨루기	ㅇ 붓글씨 쓰는 법 배우기 ㅇ 시제 :ꡒ내가 짓는 한글날 표어ꡓ	국립국악원
	국립국악원 박물관 관람	ㅇ 한국의 국악 악기 관람 및 체험
2마당 (9.16)	이상한 한글 표현 찾기	ㅇ 한국의 거리에서 마주치는 틀린 한글 표현 사진 및 잘못 쓰인 카드를 찾아서 바르게 고쳐 쓰기(모둠별)
어울림 마당(캠프)		ㅇ 우수 글짓기 발표(5명) ㅇ 레크리에이션 및 장기 자랑 ㅇ 국기원 태권도 시범, 풍물패 공연 관람 및 체험	새마을운동 중앙연수원
3마당 (9.17)	한국 언어․문화 겨루기	ㅇ 놀이가 가미된 한국어 퀴즈 게임(모둠별) - ○,×퀴즈, 어휘 설명하기, 입 모양으로 단어 맞추기
4마당 (9.17)	한국어 이야기 마당	(주제) ㅇ 한국어(한글)를 배우며 겪은 경험담 ㅇ 한국어(한글), 나는 이렇게 공부했다.

※ 2차 본선 종료 후, 결선 진출자 4명은 KBS 아나운서 4명과 각각 조를 구성, 3차 결선 진출

ㅇ 3차 결선 : 1명 선발(9.29. 녹화, 10.4. 방영/KBS)

- 3차 결선은 총 4개조(외국인 1인과 아나운서 1인이 한 조)로 구성하여 겨루기 진행

- 프로그램 방영 : 10. 4.(월) ‘우리말 겨루기 - 제1회 외국인 한국어 겨루기 한마당(가칭)’

이번 겨루기 한마당 행사를 통해 국내에 거주하는 외국인에게 한국어와 한국문화를 효과적으로 접할 수 있는 계기가 될 것으로 기대하며, 앞으로 기존 경연대회를 아우르면서 차별성과 대표성 있는 한국어․한국문화 행사로서 확대․발전시킬 계획이다.

이 보도자료와 관련하여 보다 자세한 내용이나 취재를 원하시면 문화체육관광부 국어민족문화과 김혜주 사무관(☎ 02-3704-9434) 또는 국립국어원 이보라미 연구사(☎ 02-2669-9745)에게 연락주시기 바랍니다.