	보도자료
	2013년 6월 20일 배포		배포 2013년 6월 20일 보도
	총 5쪽(붙임 3쪽)		담당 : 국제문화과 조문행, 황현정
	전화 : 02)3704-9565 / 팩스 : 3704-9569 / 전자우편 : hhj99@korea.kr
“한류 일꾼, 찾아 키운다”국제문화교류 아카데미 프로그램 공모 - 국제문화교류 장르(분야)별 직무역량 강화 프로그램 개발 및 운영

□ 문화체육관광부(장관 유진룡)와 (재)예술경영지원센터는 국제문화교류의 핵심요소 중 하나인 전문인력 양성을 지원하기 위해 6월 20일부터 7월 10일까지 시각예술, 문학 등 국제문화교류의 장르(분야)별 직무역량 강화 프로그램을 공모한다.

□ 2013 국제문화교류 아카데미 프로그램 시범사업은 비엔날레나 아트 마켓 등 다양한 국제문화교류 현장에서 필요한 장르별 동향, 관련 법률과 기존 사례, 콘텐츠 개발 등을 프로그램으로 개발하여 현장 적응력을 높이고, 국제문화교류 종사자 간 네트워크를 구축하는 데 있다.

□ 동 사업에서는 교육 참여자의 자율연구모임과 성과 공유 워크숍을 별도로 지원할 예정이며, 이를 통해 국제문화교류 운영기관과 활동인력이 동반 성장할 수 있는 계기를 마련함으로써 지속적인 성장추세에 걸맞은 국제문화교류의 질적 수준까지 높일 수 있을 것으로 예상된다.

□ 문화체육관광부 관계자는 “그동안 국제문화교류 현장에서 겪는 어려움을 해소하고, 같이 고민하고 해결 통로를 찾는 시간이 될 것으로 기대한다”라고 밝혔다.

<국제문화교류 아카데미 프로그램 공모>

◦ 공모 기간 : 2013. 6. 20(목) ~ 2013. 7. 10(수)

◦ 접수 기간 : 2013. 7.  8(월) ~ 7. 10(수)

◦ 최종 선정결과 발표 : 2013. 7. 17(수, 예정)

* 관련 문의 : (재) 예술경영지원센터 국제사업부 임수빈

☏ 708-2271 / kams@gokams.or.kr(subin@gokams.or.kr)

붙임 : 2013 국제문화교류 아카데미 프로그램 공모 1부

	이 자료에 대하여 더욱 자세한 내용을 원하시면 문화체육관광부 국제문화과 사무관 조문행(☎ 02-3704-9564)/ 주무관 황현정(☎ 02-3704-9565) 에게 연락주시기 바랍니다.

붙임 1. 국제문화교류 아카데미 프로그램 공모

국제문화교류 아카데미 프로그램 공모 안내

문화체육관광부와 (재)예술경영지원센터는 국제문화교류의 지속적인 성장추세에 따라 현장이 필요로 하는 전문인력을 양성하기 위해 국제문화교류 전문인력 대상 직무역량프로그램 개발 및 운영기관 공모 사업’을 시행하고자 하오니, 관심있는 기관/단체의 적극적인 참여 부탁드립니다.

■ 사업목적

1) 국제문화교류 전문인력에 대한 체계적인 직무역량 강화 프로그램 개발 및 운영을 통해 국제문화교류의 질적 수준 제고

2) 각 분야별 핵심 역량 모델에 기반을 둔 대상별 체계적 교육 프로그램 개발 및 운영을 통해 현장 전문가 양성

■ 사업개요

1) 사업명 : 국제문화교류 아카데미

2) 사업기간 : 2013년 6월 ~ 2014년 5월

3) 사업내용 : 국제문화교류 분야(장르)별 직무역량 강화 프로그램 개발 및 운영

■ 공모내용

1) 선정방식 : 일반공모, 전문가심사

2) 선정대상

- 국제문화교류 운영 기관 및 단체, 국제문화교류 관련 대학(대학원 포함)

※ 사업자등록증(또는 고유번호증) 보유단체, 개인참가 불가

3) 선정분야 : 4개 분야 총 8개 과정

- 국제문화교류 일반분야 _ 통합과정(일반인/공무원)

- 문학/출판 분야 _ 입문/심화과정

- 공연예술 분야 _ 입문/심화과정

- 시각예술 분야 _ 입문/심화과정

분 야				과정별 내용 예시
국제문화 교류일반	교류일반/지역/다문화	⓵통합과정	①-1 일반 국제교류인력	- 콘텐츠 기획 - 지역 및 권역별 문화적특성/환경연구 - 한류의 이해와 전략 - 국제문화교류의 필요성 및 환경 - 기타
			②-2 곰무원 및 공공기관 종사자 대상
문 학	문학/출판	⓶심화과정		- 해외 진출 및 출판 - 북페어/북페스티벌 참가 전략 - 기타
		⓷입문과정		- 해외 문학계 동향 - 언어권별 출판시장 경향 - 기타
공연예술	음악/연극/ 무용/다원예술	⓸심화과정		공동제작/창작 공연 아웃바운드 장르별 전략 기타
		⓹입문과정		- 해외공연예술의 경향 - 공연 인바운드 - 마켓,축제.공간 연구 - 기타
시각예술	미술/사진/ 디자인/건축/영상/박물관/미디어아트	⓺심화과정		- 공동전시 기획 - 해외리서치 - 장르별 국제교류전략 기타
		⓻입문과정		- 장르별 해외 동향 - 주요 비엔날레,아트페어,페스티벌 소개 - 주요 해외 공간 소개 - 기타

※ 공모 분야 및 프로그램 예시

* 위 과정별 내용 예시는 참고 사항으로, 프로그램 내용은 공모단체에서 창의적으로 구성하여 제시 요망

4) 프로그램 설계 시 유의사항

- 구성 :  [국제문화교류 일반] 분야 이외의 과정은 각각 <입문과정>/<심화과정>을 구분하여 공모

- 형식 : [국제문화교류 일반분야] 및 각 분야 <입문과정>은 집합형 교육(특강, 현장학습 포함)을 기본으로 하며, <심화과정>은 강의, 세미나, 워크숍 등 자유롭게 구성할 수 있음

- 회차 : 각 강좌는 1회차 2시간을 기본으로 하며, 총 12회차 이상으로 구성

- 기간 : 프로그램 진행 기간은 ‘13년 8월부터 ’14년 4월까지임

- 대상 : 교육대상은 국제문화교류 관계자, 문화예술계 종사자, 공무원, 일반인, 대학원생 및 연구원 등으로 제한

■ 지원규모 및 선정혜택

1) 교육진행비 지원 : 1개 프로그램 최대 20백만원까지 지원

1개 기관/단체에서 2개 과정, 최대 40백만원까지 지원가능

※ 강사비, 교육재료비 등 프로그램 운영에 소요되는 예산 지원

※ 1개 기관/단체 당 최대 2개 프로그램까지 공모 신청 가능

※ 보조금 교부, 집행 후 정산 및 실적보고

2) 전문가 자문 지원 : 각 분야별 전문가 자문회의 진행 (약 3회)

※ 선정된 프로그램의 진행계획 및 예산은 실행 전 (재)예술경영지원센터 및 센터가 선정한 전문 자문위원회와의 협의를 거쳐 조정 가능함

3) 성과자료집 발간 및 성과공유 워크숍 참가 기회 부여

※ 선정, 지원된 사업 중 우수 프로그램에 대해서는 성과자료집 내 수록되며, 해당사업 홍보에 활용될 수 있음

■ 신청안내

1) 공모기간 : 2013년 6월 20일(목) ~ 7월 10일(수) 24:00

2) 접수방법 : 공모지원신청서 작성 후 이메일접수

3) 제출서류

- 공모지원신청서 1부

- 프로그램 계획서 1부

- 기관/단체 소개서 1부

- 사업자등록증(고유번호증) 1부

4) 접 수 처 : kams@gokams.or.kr (접수확인 이메일 발송 예정)

5) 유의사항

- 메일 제목에 ‘단체명_국제문화교류 아카데미 프로그램 공모’ 명기

- 접수마감일 마감시간(2013년 7월 10일(수) 24:00)까지 유효

- 접수확인 이메일을 받지 못했을 시 담당자에 개별 연락 요망

- 제출된 서류와 자료는 반환되지 않음

- 지원서류에 허위사실 기재 시 선정 취소 후 예술경영지원센터 관련 사업 공모자격 제한

■ 심사개요

1) 선정기준

- 신청 기관/단체의 성격과 활동 이력, 참여자 교육 경력

- 신청 기관/단체의 선정주제별 적합성, 교육 계획의 충실성과 실현 가능성

- 신청 기관/단체의 사업관리의 효율성 및 향후 계획의 연계성

2) 결과공고

- 1차 서류심사 결과 : 7월 11일(목, 예정) 홈페이지 게시 및 개별통보

- 2차 발표평가 및 면접 : 7월 15일(월, 예정) *시간 및 장소 추후 공지

- 최종 결과공고 : 7월 17일(수, 예정) 홈페이지 게시 및 개별통보

■ 관련문의

(재)예술경영지원센터 국제사업부 임수빈

(02)708-2271 / kams@gokams.or.kr / subin@gokams.or.kr