	보도자료
	2012년 5월 15일 배포		2012년 5월 16일 조간부터 보도
	총 5쪽 (별첨 3쪽 포함)		담당 : 대중문화산업팀 최 진 사무관
	전화 : 02)3704-9382 / 팩스 : 3704-9689 / 이메일 : scarlet126@korea.kr
한국 대중음악, 북미․유럽 등으로 확산하고 음악 장르도 다양화 - 미뎀, SXSW, 뮤직매터스 등 해외 음악마켓에서 B2B 쇼케이스 개최 - - 해외 주요 음악페스티벌 초청 뮤지션에 대한 참가 지원으로 교류 활성화 -

□ 문화체육관광부(장관 최광식)와 한국콘텐츠진흥원(원장 홍상표)은 한국 대중음악의 해외 진출과 교류 활성화를 위해 다양한 장르의 실력 있는 뮤지션들을 위한 해외 쇼케이스와 해외 페스티벌 참가를 지원한다.

□ 이는 현재 케이 팝(K-Pop)의 해외 확산이 일본을 포함한 아시아에 편중되어 있고 장르도 아이돌 그룹 중심으로 한정되어 있는 현상을 해소하기 위하여 한국 대중음악의 해외 진출을 북미․유럽 등으로 확산하고 대중음악 교류의 장르를 다양화해야 한다는 산업계 의견에 대한 대책을 마련한 것이다.

□ 먼저 해외 진출 지역 확대와 장르 다양화를 위해 음악 전략시장을 유럽, 북미, 아시아로 구분하고 권역별 대표 견본시형 음악 마켓인 미뎀(MIDEM), SXSW(South by Southwest), 뮤직매터스(Music Matters)에서 케이 팝의 B2B 쇼케이스를 개최한다.

□ 이들 음악 마켓에서는 매년 전 세계의 대형 음반 레이블, 공연 기획자, 음악 서비스 등 음악 산업 관계자 수천 명이 참가한 가운데 콘퍼런스, 비즈니스 매칭, 쇼케이스를 진행한다. 특히 쇼케이스는 30분 내외의 짧은 공연을 통해 자국의 뮤지션과 음악을 비즈니스 관계자에게 강하게 인식시키는 방법으로 활용되고 있다.

□ 그간 한국콘텐츠진흥원은 공모를 통해 참가 뮤지션을 모집하였으며, 참가 뮤지션에게는 항공권, 숙박, 마켓 참가등록, 쇼케이스 공연장 등 제반 인프라 일체를 제공한다.

[ 해외 쇼케이스 개최 일정]

마켓명	음악마켓		쇼케이스		비고
	개최시기	도시	일시	장소
Music Matters	2012. 5. 24. ~ 5. 26.	싱가포르	2012. 5. 24. (첫날 20:00)	Clarke Quay (공식, 2,000명)	K-Pop Nightkout at Music Matters 2012
MIDEM	2013. 1. 26. ~ 1. 29.	칸느	2013. 1. 26. (첫날 20:00)	Palm Beach (공식, 4,000명)	K-Pop Nightkout at MIDEM 2013
SXSW (South by Southwest)	2013. 3.	오스틴	2013. 3. 12. (첫날 20:00)	미정	K-Pop Nightkout at SXSW 2013

□ 또한 대중음악의 교류 활성화를 위해 해외 주요 음악 페스티벌에 초청받은 한국 뮤지션의 공연 참가도 지원하고 있다. 이미 3월에는 갤럭시 익스프레스, 3호선 버터플라이, 옐로우몬스터스가 미국 텍사스에서 열리는 SXSW(South by Southwest) 쇼케이스에서 좋은 반응을 얻었고, 연이어 캐나다 토론토에서 개최된 CMW(Canadian Music Week)에서는 에이핑크, 틴탑, 지나 등이 케이 팝 아이돌과의 합동 콘서트를 성황리에 마쳤다. 모던록 밴드 ‘칵스(KOXX)’도 싱가포르 ‘모자이크 뮤직 페스티벌’에 참가했다. 특히 갤럭시 익스프레스는 뉴욕타임스에 SXSW에 참가한 1,900개 밴드 중 가장 주목할 만한 밴드 중 하나로 소개되었으며, 현지 라디오 방송에 출연하는 등 현지 음악관계자의 많은 관심을 받으며 7개 도시, 19회의 북미 투어 콘서트를 성공적으로 마쳤다.

□ 해외 음악마켓 쇼케이스 참가와 해외 페스티벌에 초청받은 뮤지션에 대한 지원 신청은 한국콘텐츠진흥원 홈페이지(http://www.kocca.kr)에서 수시로 받고 있으며 해외 음악마켓 쇼케이스는 참가 3개월 전에, 해외 페스티벌 참가는 공연 2개월 전에 신청하면 된다.

□ 한편 문화부가 지원하는 첫 B2B 공식 쇼케이스는 아시아 최대 음악 시장인 뮤직 매터스(Music Matters)에서 5월 24일(목) ‘K-Pop Nightout at Music Matters Live 2012’라는 타이틀로 진행되며 드렁큰타이거, t윤미래, M.I.B, 비투비, 클래지, 제이켠, 리듬킹이 참가하여 쇼케이스를 개최할 예정이다. 또한 뮤직매터스에서는 DJ 크래지와 가수 이승열, 래퍼 MYK의 개막식 축하공연이 전 세계 음악 관계자들이 모인 자리에서 진행되며 K-Pop을 주제로 하는 패널토론도 함께 진행된다.

‘책 읽는 소리, 대한민국을 흔들다! 하루 20분씩, 일 년에 12권 읽기!’

	이 보도자료와 관련하여 보다 자세한 내용이나 취재를 원하시면 문화체육관광부 대중문화산업팀 최진 사무관(☎ 02-3704-9382) 또는 한국콘텐츠진흥원 김민석 과장(☎ 02-3219-5502/ 010-****-4152)에게 연락주시기 바랍니다.

[별첨 1]

주요 해외 음악마켓 개요

행 사 명	Music Matters	개최장소	싱가포르(‘10년 까지는 홍콩)
개최시기	매년 5월	창설년도	2006년
행사구성	컨퍼런스, 쇼케이스, 뮤직매터스 라이브, 비즈니스 매터스, 네트워크 런치
행사규모	참가자 4,000명 / 2일간 5개 공연장 운영 / 12개국 37개 쇼케이스 개최
행사개요	o 2006년에 창설된 아시아 음악산업 포럼, 마켓으로 뮤직매터스 아시아 (Music Matters ASIA : Asia Pacific Music Forum)라는 이름으로 개최 - 2011년부터 뮤직 매터스(Music Matters), 디지털 매터스(Digital Matters)로 나누어 행사를 분리 o 한국/중국/일본을 비롯한 아시아 음악 기업들과 유럽과 미주 중심의 전 세계 음악 산업 주요 인사들이 참석하여 패널로 참여하는 토론 진행 - 초기에는 컨퍼런스 중심으로 진행되었으나, 2009년 부터 Music Matters Live를 통해 공연을 추가하면서 신규 앨범을 발표 플랫폼 기능 수행

행 사 명	MIDEM(World’s Music Market)	개최장소	칸느
개최시기	매년 1월	창설년도	1967년
행사구성	컨퍼런스, 쇼케이스, 전시/네트워킹, 어워드 등
행사규모	등록자 9,000명 / 91개국 / 참가단체 4,605개 / 미디어 530명
행사개요	o 상업 음악 중심의 세계 최대 음악 견본시로 Pop, Rock, Metal, Jazz, Classic 음악기획, 제작사, 음악출판사, 음악기업, 단체, 언론을 대상 o 음악, 방송, 통신, 영상 분야에서 세계적 규모와 명성을 자랑하는 방송 영상견본시, 국제음악견본시인 MIPIM, MIPTV, MIPCOM 등을 운영 중인 리드미뎀(ReedMIDEM)이 주최 및 주관 o 모든 콘서트와 쇼케이스(공식초청공연 포함)는 미뎀 프로그램 팀과 개별 프로그램 주관사가 공동 기획 - 미뎀 사무국 예술감독이 프로그램 총괄

행 사 명	SXSW(South by Southwest)	개최장소	텍사스 오스틴
개최시기	매년 3월	창설년도	1987년
행사구성	컨퍼런스, 쇼케이스, 전시, 비즈매칭 등
행사규모	등록자 13,000명 / 공연장 90개 / 아티스트 2,000팀
행사개요	o 국제 음악 컨퍼런스와 축제로 1994년부터 영화산업분야 SXSW Film과 인터랙티브 미디어 분야 SXSW interactive Festival를 함께 개최 o 포크, 댄스, 클래식 등의 장르 구분 없이 다양한 음악을 수용하고 있으며, 장르에 얽매이지 않는 비즈니즈 모델과 아이디어를 추구 o 전세계의 다양한 음악을 프로그래밍하기 위해 아일랜드, 독일, 오스트리아 그리고 일본에 SXSW 사무소를 두고 있음 o 인터랙티브 페스티벌(SXSW Interactive)은 새롭고 창의적인 생각과 기술을 얻을 수 있고 음악과 기술의 다양한 접목 시도

[별첨 2]

2012 SXSW 사진

[SXSW 거리 풍경]

[구글뮤직&유튜브 협찬 쇼케이스]

[갤럭시 익스프레스 쇼케이스]

[캐나다 국가 쇼케이스]