이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.보도자료
2007년도 영국 에딘버러 페스티벌 진출 작품 공모
- 게시일
- 2007.03.14.
- 조회수
- 4426
- 담당부서
- 공연예술팀(02-3704-9537+)
- 담당자
- 신인교
- 본문파일
- 붙임파일
문화관광부(장관 김명곤)와 서울특별시(시장 오세훈)는 (재)예술경영지원센터·SBA 서울관광마케팅본부 주관으로 「2007년도 에딘버러 페스티벌 진출 지원사업」을 추진한다.
문화관광부는 금년부터 경쟁력 있는 공연예술작품의 해외진출 지원을 통하여 우수 문화상품을 적극 발굴하고 통합적인 해외 판촉활동으로 공연작품의 수출 교두보를 확보하고자 주요 해외공연시장을 전략적 거점으로 개발하여 집중 지원하는 방식을 도입 한다.
즉, 해외 공연예술시장을 권역별로 나누고, 각 권역별로 국내 공연예술단체 진출에 용이한 마켓, 축제, 공연장과 같은 전략적 거점을 개발, 집중 지원하는 방식으로 해외진출 지원방식에 변화를 준 것이다.
「2007년도 에딘버러 페스티벌 진출 지원사업」은 유럽 최대의 공연예술 축제인 영국에딘버러 페스티벌(‘07.8.5～8.27일 개최) 참가작품을 집중 지원하여 해외 공연예술시장에 진출하고자 하며 국내 우수 공연예술작품의 육성 및 지원을 목적으로 추진된다.
1999년 PMC 프로덕션의 <난타>가 에딘버러 프린지 페스티벌 진출을 통해 브로드웨이 진출과 함께 국내 전용관 설치 등 괄목할 만한 성과를 이루어 내었고, (주)예감의 <점프>, 극단 여행자의 <한 여름밤의 꿈>도 이 페스티벌을 통해 해외 진출의 활로를 성공적으로 개척한 바 있다.
국내 공연예술단체들이 에딘버러 페스티벌을 통해 해외 진출의 활로를 개척하고자 하는 것은 에딘버러 페스티벌이 축제인 동시에 세계 각국의 프로모터 및 극장 관계자가 모여드는 국제적인 아트마켓의 성격을 지니고 있어 유럽 및 세계 공연예술시장으로 향하는 전략거점의 역할을 하고 있기 때문이다.
올해 에딘버러 페스티벌에 진출하고자 하는 연극, 무용, 복합장르 등 국내 3개 분야 6개 작품 내외를 대상으로 지원된다. 작품 심사 및 선정은 국내·해외 전문가로 구성된 작품선정위원회의 서류심사와 프리젠테이션 심사를 거쳐 4월 16일 결정된다.
지원내용은 기존의 항공료나 체제비 위주의 지원방식과 달리, 항공료 포함, 행정·홍보 마케팅·흥행(프로모션) 지원, 저작권·법률·해외 투어 등 각 분야의 전문가 상담 지원 등이다. 또한 페스티벌 기간 동안 주영국 한국문화원 및 영국 비지팅 아트(Visiting Art) 등 유관기관과 연계한 현지 사무소를 개설하여 홍보 마케팅, 상담 지원 등이 보다 효과적으로 이루어질 예정이다.
아울러, 금번 에딘버러 진출 지원사업은 문화관광부와 서울시가 공동으로 추진한다. 문화관광부의 해외진출 지원 전략거점이 서울시의 한류마케팅 사업과 일치함에 따라 국가 이미지 제고 및 공연예술 한류마케팅 상승 효과를 위해 지원사업을 통합적으로 추진하게 되었다
신청서 접수 기간은 3월 19일(월) ～ 30일(금)이며, 지원 신청 안내 및 접수는 (재)예술경영지원센터와 SBA 서울관광마케팅본부가 진행한다.
<에딘버러 페스티벌 진출 지원 사업 신청 안내 및 접수>
ㅇ 공고 기간 : 2007. 3.14(수) - 30(금)
ㅇ 접수 기간 : 2007. 3.19(월) - 30(금)
ㅇ 접수처 : (우 110-908) 서울시 종로구 동숭동 1-50 보생빌딩 2층
재단법인 예술경영지원센터 국제교류팀
ㅇ 문의 : 예술경영지원센터 국제교류팀(02-745-2891, www.gokams.or.kr)
SBA 서울관광마케팅본부 일본/구미주팀 (02-560-8151, www.sba.seoul.kr)
문화관광부는 ‘2007년도 에딘버러 페스티벌 진출 지원사업’을 시작으로 해외 거점 공연예술시장을 중심으로 한 전략적 진출 지원사업을 지속할 예정이다. 권역 및 유형별 해외 공연예술시장에 대한 조사 연구 작업과 함께 계기별, 권역별 거점이 될 만한 해외 공연예술시장을 꾸준히 개발하여, 국내 공연예술단체의 전략적이고 체계적인 해외진출을 돕게 될 것이다.
이미 북미권역 진출을 위한 전략 거점으로 캐나다 공연예술 마켓(CINARS, Le Commerce International des Arts de la Scene), 미국 공연예술기획자협회(APAP, Association of Performing Arts Presenters) 총회에 국내 공연예술단체 시험공연 진출을 지원해 왔으며, 아시아권 진출 전략 거점으로 동경국제아트마켓(TPAM)과 서울아트마켓(PAMS)간의 공동협약(MOU)을 체결하여 상호 교환 시험공연 프로그램을 확대 추진할 계획이다.
※ 첨부 : ‘07 에딘버러 페스티벌 진출 지원사업 안내 1부.
문화관광부는 금년부터 경쟁력 있는 공연예술작품의 해외진출 지원을 통하여 우수 문화상품을 적극 발굴하고 통합적인 해외 판촉활동으로 공연작품의 수출 교두보를 확보하고자 주요 해외공연시장을 전략적 거점으로 개발하여 집중 지원하는 방식을 도입 한다.
즉, 해외 공연예술시장을 권역별로 나누고, 각 권역별로 국내 공연예술단체 진출에 용이한 마켓, 축제, 공연장과 같은 전략적 거점을 개발, 집중 지원하는 방식으로 해외진출 지원방식에 변화를 준 것이다.
「2007년도 에딘버러 페스티벌 진출 지원사업」은 유럽 최대의 공연예술 축제인 영국에딘버러 페스티벌(‘07.8.5～8.27일 개최) 참가작품을 집중 지원하여 해외 공연예술시장에 진출하고자 하며 국내 우수 공연예술작품의 육성 및 지원을 목적으로 추진된다.
1999년 PMC 프로덕션의 <난타>가 에딘버러 프린지 페스티벌 진출을 통해 브로드웨이 진출과 함께 국내 전용관 설치 등 괄목할 만한 성과를 이루어 내었고, (주)예감의 <점프>, 극단 여행자의 <한 여름밤의 꿈>도 이 페스티벌을 통해 해외 진출의 활로를 성공적으로 개척한 바 있다.
국내 공연예술단체들이 에딘버러 페스티벌을 통해 해외 진출의 활로를 개척하고자 하는 것은 에딘버러 페스티벌이 축제인 동시에 세계 각국의 프로모터 및 극장 관계자가 모여드는 국제적인 아트마켓의 성격을 지니고 있어 유럽 및 세계 공연예술시장으로 향하는 전략거점의 역할을 하고 있기 때문이다.
올해 에딘버러 페스티벌에 진출하고자 하는 연극, 무용, 복합장르 등 국내 3개 분야 6개 작품 내외를 대상으로 지원된다. 작품 심사 및 선정은 국내·해외 전문가로 구성된 작품선정위원회의 서류심사와 프리젠테이션 심사를 거쳐 4월 16일 결정된다.
지원내용은 기존의 항공료나 체제비 위주의 지원방식과 달리, 항공료 포함, 행정·홍보 마케팅·흥행(프로모션) 지원, 저작권·법률·해외 투어 등 각 분야의 전문가 상담 지원 등이다. 또한 페스티벌 기간 동안 주영국 한국문화원 및 영국 비지팅 아트(Visiting Art) 등 유관기관과 연계한 현지 사무소를 개설하여 홍보 마케팅, 상담 지원 등이 보다 효과적으로 이루어질 예정이다.
아울러, 금번 에딘버러 진출 지원사업은 문화관광부와 서울시가 공동으로 추진한다. 문화관광부의 해외진출 지원 전략거점이 서울시의 한류마케팅 사업과 일치함에 따라 국가 이미지 제고 및 공연예술 한류마케팅 상승 효과를 위해 지원사업을 통합적으로 추진하게 되었다
신청서 접수 기간은 3월 19일(월) ～ 30일(금)이며, 지원 신청 안내 및 접수는 (재)예술경영지원센터와 SBA 서울관광마케팅본부가 진행한다.
<에딘버러 페스티벌 진출 지원 사업 신청 안내 및 접수>
ㅇ 공고 기간 : 2007. 3.14(수) - 30(금)
ㅇ 접수 기간 : 2007. 3.19(월) - 30(금)
ㅇ 접수처 : (우 110-908) 서울시 종로구 동숭동 1-50 보생빌딩 2층
재단법인 예술경영지원센터 국제교류팀
ㅇ 문의 : 예술경영지원센터 국제교류팀(02-745-2891, www.gokams.or.kr)
SBA 서울관광마케팅본부 일본/구미주팀 (02-560-8151, www.sba.seoul.kr)
문화관광부는 ‘2007년도 에딘버러 페스티벌 진출 지원사업’을 시작으로 해외 거점 공연예술시장을 중심으로 한 전략적 진출 지원사업을 지속할 예정이다. 권역 및 유형별 해외 공연예술시장에 대한 조사 연구 작업과 함께 계기별, 권역별 거점이 될 만한 해외 공연예술시장을 꾸준히 개발하여, 국내 공연예술단체의 전략적이고 체계적인 해외진출을 돕게 될 것이다.
이미 북미권역 진출을 위한 전략 거점으로 캐나다 공연예술 마켓(CINARS, Le Commerce International des Arts de la Scene), 미국 공연예술기획자협회(APAP, Association of Performing Arts Presenters) 총회에 국내 공연예술단체 시험공연 진출을 지원해 왔으며, 아시아권 진출 전략 거점으로 동경국제아트마켓(TPAM)과 서울아트마켓(PAMS)간의 공동협약(MOU)을 체결하여 상호 교환 시험공연 프로그램을 확대 추진할 계획이다.
※ 첨부 : ‘07 에딘버러 페스티벌 진출 지원사업 안내 1부.
