Ministry of Culture, Sports and Tourism

Images of Korea
MONTE SEORAKSAN

Lugares Pintorescos En Seoraksan

사진

Doce lagos de hadas : Si va desde Namgyori hacia la montana Galmasan que esta al sur, tendra que cruzar el arroyo Bukcheon y llegara a la quebrada Tangsudong. Alli, por 8 km, hay una armonia de cataratas y lagos, picos de las montanas y bosques. Estos lagos se llaman lagos de hadas porque la leyenda dice que de noche bajan las hadas para banarse. Dicen que hay 12 lagos; pero, en realidad, hay 8.

Quebradas Suryeomdong y Gayadong : La quebrada Gayadong se encuentra al norte de la parte montanosa donde estan el Pico Daecheongbong, Pico Jungcheongbong y Yong-aneungseon. Las rocas en ambos lados de la quebrada y el tupido bosque son la hermosura de Naeseorak.

Catarata Ssangpok : El nombre de Catarata Ssangpok originalmente era Catarata Ssangyongpok. Esta en la profundidad de la Quebrada Gugokdam, alli se juntan dos corrientes: corriente de Bongjeonggok y corriente de Choengbonggok. Es famosa por su belleza.

Pico Madeungnyeong : Es el pico de 1327 metros de altura, una vertiente de la cordillera Taebaeksan que separa Oeseorak de Naeseorak. Encima de este pico se podra ver toda la parte de Naeseorak al occidente y al sureste el Mar del Este y rocas de Oeseorak.

Pico Hangyeryeong : Esta en el centro de la cordillera Taebaeksanmaek separando la montana Seoraksan en dos. Se llamaba Pico Sodongnaryeong o Pico Osaekryeong. El poeta Jeong Cheol, al pasar el pico despues de ser nombrado por el rey Seonjo de la dinastia Joseon como gobernador de la provincia de Gangwondo, recito su belleza en su poema ¡ Gwandongbyeolgok¡-(Canto de despedida a Gwandong).

Quebrada Cheonbuldong : La quebrada desde Biseondae hasta el Pico Daecheongbong es profunda y se llama Quebrada Cheonbuldong, tomando del nombre de la Catarata Cheonbul. La hermosura de Seorak esta concentrada en esta parte: Waseondae, Biseondae, Munsudam, Samhodam, Gwimyeonam, Catarata Oryeon, Yangpok, Catarata Chondang, etc.

Aguas termales de Osaek : Sobre su toponimo hay dos teorias: el monjedel Templo Osaekseoksa, a mediados de la dinastia Joseon, tomo el agua cristalina que salia entre las rocas, y se dio cuenta de que era agua medicinal. Habia un arbol en el Templo Osaekseoksa (actual Templo Mangwolsa) que florecia de cinco colores y de alli viene la denominacion de ¡ o¡-cinco, y¡ saek¡-colores.

Cataratas de Towangseong y Biryong : Al sureste del Templo Sinheungsa hay una serie de picos como Pico de Sakyamuni. Entre estos picos hay cataratas famosas como Catarata Towangseong y Catarata Biryong. Tambien se llama Catarata Singwang y dicen que su belleza es incomparable.

Pico Daecheongbong : Es el pico mas importante de la Montana Seoraksan con 1708 metros sobre el nivel del mar. Subiendo a este pico se puede ver toda la montana. En el pico donde dicen que ¡ el sol rojo se sale del cielo y se pone en el mismo cielo¡- hay una piedra escrita con el poema ¡ Yosanyosu¡-. ¡