中国語 > 关于韩国 > 韩国消息

韩国消息

脸谱网 推特 复制 打印

文化站首尔284正式开馆


2012-04-10

 结束了从2007年开始长达3年的复原工程和6个月的开馆准备工作,老首尔站以“文化站首尔284”这一名称重新亮相。

중문예술작품14月2日,文化站首尔284举办了开幕展、剪彩仪式与各种纪念演出。

4月2日,文化体育观光部部长崔光植、韩国铁道公社社长郑昌永、韩国工艺设计文化振兴院院长崔静心(音)等相关人士出席了文化站首尔284的正式开幕展“悠久的未来”开幕活动。
 
2004年高速铁路开通与新首尔站竣工以后,老首尔站就被废置了。过去3年间,韩国文化体育观光部开展了老首尔站的修缮与复原工程。在外观方面,根据1925年竣工当时的图片资料,对建筑与历史意义获得认证并被列入史迹284号的文艺复兴式主建筑进行了复原;在内容方面,老首尔站以一座装载着首尔站竣工后80多年生活记忆的复合文化空间重新亮相。

중문예술작품2


在内部中央大厅,设置了太极图案的彩色玻璃天窗(左侧)。正在观察展示作品的韩国文化体育观光部部长崔光植(右侧)


复原工程结束后,从2011年8月起,文化站首尔284开始举办多样的文化艺术演出,作为复合文化空间的可能性得到了肯定。随着4月3日“悠久的未来”开幕展的举办,文化站首尔284正式开馆了。
 
韩国文化体育观光部部长崔光植在开幕式上说:“期待文化站首尔284可以起到使韩国文化艺术传播到全国,乃至全世界的‘韩流平台’作用。这里将成为反映‘法古创新’这一通过古老事物创造新价值精神的复合文化艺术空间。”
 
“悠久的未来”展是由首尔科学技术大学的金成源(音)艺术导演策划的。通过展示,可以欣赏到金寿根、承孝相、安相秀(音)、姜俊赫(音)等建筑家的作品。由企划展、复原文物展、演出、电影等节目构成的“悠久的未来”展以“空间如何萌生文化”为主题,由建筑、视觉设计、演出界艺术家的创意提案组成,将通过曾经位于近现代化中心的老首尔站,从多个角度来展现韩国近现代的日常文化。

중문예술작품3


设置在展场一层的承孝相作品《文化风景》


到6月15日展示结束为止,在老首尔站2层的Grill展厅将通过“文化Grill姜俊赫”展来举办一些小型演出、关于未来的座谈会,以及假面舞庆典等多样的文化活动。此外,这里还将举办市民参与的“记忆照片活动”,人们可以将老首尔站或新文化站首尔284的照片传送到展场内的屏幕上。
 
除了开幕展以外,人们还可以通过文化站首尔284的常设展来欣赏老首尔站原型复原过程的影像,以及老首尔站的建筑辅料与相关书籍等。4月至5月的每周六、周日上午11点半在文化站首尔284广场将举行韩国传统农乐表演。4月7日和8日两天,用音乐重新诠释“首尔”的27组演出“生活在首尔Live in Seoul”将在文化站首尔284一层的演出厅举行。

중문예술작품4


在文化站首尔284复原过程中被拆下的老首尔站的各种建筑辅料在复原室中被展示出来。


通过从去年8月到2012年2月的“倒计时”活动,文化站首尔284分阶段举办了韩国艺术家的多种展示、演出、演讲与时装秀等。
 
文化站首尔284每天上午10点至下午7点开放(周一除外),为了提高国民的生活质量,发展成为大众文化艺术的中心,这里的演出与展示全部免费。想要租用大馆的市民或团体等,可以通过文化站首尔284的官方网站进行申请 http://seoul284.org/,或拨打咨询电话02-3407-3500。

Korea.net CI.gif

例表